Snimka portugalskih reprezentativaca otkrila kako se zapravo izgovara ime Ronalda

Uoči prvog nastupa Portugala na ovogodišnjem Svjetskom prvenstvu objavljena je snimka u kojoj portugalski reprezentativci izgovaraju svoja imena, a posebnu reakciju navijača izazvao je Cristiano Ronaldo.×IzvoriVečernji list Mnogima je bilo neobično to da se njegovo ime na portugalskom ne izgovara onako kako se piše i kako su navikli.×IzvoriVečernji list

Razlog iznenađenja krije se u portugalskom izgovoru, u kojem se početno slovo R često izgovara grleno, bliže glasu 'h', a završno 'o' zvuči kao 'u'. Zbog toga bi najbliži hrvatski pokušaj portugalskog izgovora bio 'Krištijanu Honaldu'.

Snimka je potaknula rasprave na društvenim mrežama, uz komentare navijača koji su izrazili nevjericu da su ime cijelo vrijeme izgovarali drukčije.×IzvoriVečernji list Za cjelovite detalje čitatelje se upućuje na originalne izvore.×IzvoriVečernji list